2008.08.25(08:24)
完成です♪
右下の文字は「Hedera helix」
こんな所に「ヘデラ」って書いてありました。
(C)Haandarbejdets Fremme
デザイン Conni Schimmel
本 「Årets Korssting 2009」
December (Hedera helix)
布 HF-Linen 12B
糸 Danish Flower Thread
作品サイズ 15×15cm
2008.08.23(08:13)
2009年のカレンダーがあんまり素敵なので
ハーブを中断して、こちらを刺す事に。
12月のデザインです。
このカレンダーのモチーフはデンマーク語で書かれているので
読めないのですが、Broderimagasinetさんが訳してくれています。
12月はイングリッシュアイビー。
ヘデラの事をイングリッシュアイビーと呼ぶようです。
ホントだ。実がなってる。
リネンも新しくなった物で刺してみました。
ハリがないように思えた触り心地でしたが
刺してみるとあまり気になりませんでした。
慣れれば以前のリネンより刺しやすいかも。
(C)Haandarbejdets Fremme
デザイン Conni Schimmel
本 「Årets Korssting 2009」
December Vedben(English Ivy)
布 HF-Linen 12B
糸 Danish Flower Thread
作品サイズ 15×15cm
2008.08.19(10:22)
1つ目のモチーフ、ミントが完成しました。
縦のサイズを小さくするために、花の下にあった
デンマーク語のハーブの名前をなくしました。
これでなんとか納まりそうです。
menta arvensis
ミント
(C)Haandarbejdets Fremme
デザイン Gerda Bengtsson
No 30-3814 「Herbs」
本 「Classic2」
布 HF-Linen 12B (キットは10B)
糸 Danish Flower Thread
作品サイズ 39×73cmの予定?
〜追記〜
たった今、マリリアさんから待望のフレメの2009年カレンダーが届きました。
木の実のデザインでかわいいです♪
水彩画と完成写真、それにいろいろな物に
仕立てられたステッチの写真。
うっとりな一冊です。
新しいリネンも一緒に。
前のリネンより色は少し黄身のかかった感じ。
触った感じは毛羽立ち感がなくスルスルとして柔らかいです。
刺すとどんな感じなのかな。
2008.08.18(08:47)
年末のフェアで買った12Bのリネンを開けると
耳に赤と青のラインのあるリネンでした。
フレメのリネンが変更になる間の代替えのリネンのようです。
今までのリネンよりハリがなく少し柔らかい風合い。
刺し進めていくと
あれ〜!?
計算したサイズより大きい!
枠の部分の横幅が69ct
12Bだと11.5cmのはずが、測ると12.1cm。
たった6mm。されど6mm。
縦に長い作品なので入りきるのか心配です。
中断するべきか、このまま刺すべきか。。。
menta arvensis
ミント
(C)Haandarbejdets Fremme
デザイン Gerda Bengtsson
No 30-3814 「Herbs」
本 「Classic2」
布 HF-Linen 12B (キットは10B)
糸 Danish Flower Thread
作品サイズ 39×73cmの予定?
2008.08.15(08:48)
アイビーのミニリースは裁縫箱に仕立てました。
小物がピッタリ収まるように作りました。
上段はハサミ、ピンクッション、糸くず入れ。
下段はペン入れとニードルブック、メジャー、針入れ。
スッキリ収納できるようになりました。
(C)Haandarbejdets Fremme
デザイン Gerda Bengtsson
No 17-5315の反転 「Garland Of Ivy」
本 「GARLANDS」
布 HF-Linen 12B
糸 Danish Flower Thread
作品サイズ 21×13×6cm
〜覚書〜
クロス紙 ブラウン AS4035
レザック66 あさぎ 3221 4406